lyudmila писал(а):Но имена собственные ведь не переводятся
Так предместье - это ж не собственное

Модераторы: Ленок, Модераторы
ostermann писал(а):ЛЮБМИЛА ПРАВА_ ИМЕНА ПЕРЕВОДИТЬ НЕЛЬЗЯ!НА ТО ОНИ И ИМЕНА,
ЧТОБ ИХ ПОВТОРЯЛИ,А НЕ КОВЕРКАЛИ...
Вадим писал(а):Так "предместье" - это ж не собственное
kolobok72 писал(а):Вадим если не секрет ,каке фильтры ты используеш,при съёмки Природы ,Портретов и Натюрмортов?
www писал(а): А почему у него на мордочке красные "тени",ведь красного ничего рядом нет!Они его наоборот только выдают.!![]()
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1