куплю канарейку



Модераторы: Ярослава, Модераторы

куплю канарейку

Сообщение 131288 » Пт ноя 27, 2015 13:55

Куплю самку черно-красного или черно-белого окраса (интенсивную). возраст до трех лет. Территориально нахожусь в московской области. Пожалуйста отзовитесь у кого можно приобрести или дайте контакты.
131288
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2014 2:30
Ваше имя: Екатерина
Город: Москва
Дата рождения: 13.12.1988

Re: куплю канарейку

Сообщение Lauri » Ср авг 31, 2016 15:00

Забыла добавить, что название правильное которое сказал заводчик: немецкий крест/ GERMAN crested :)
Lauri
Аватара пользователя
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Ср авг 10, 2016 20:28
Ваше имя: Alexandra
Город: Finland, Oulu
Дата рождения: 05.06.1973

Re: куплю канарейку

Сообщение morgana » Ср авг 31, 2016 18:56

Lauri
название правильное которое сказал заводчик

что за заводчик если не знает правильных названий пород :ii4 ... названия городов, пород и прочее как известно не переводятся..
немецкий крест

такой породы канареек не существует в природе..
есть порода ДХ - дойче хаубе (немецкая хохлатая) она так и называется Deutsche haube по бельгийски duise kuif... это цветная хохлатая канарейка..
крест

а это уже совсем другая декоративная порода... английская крупная хохлатя канарейка..

все породы есть в теме по систематизации..
viewtopic.php?f=45&t=6442
morgana
Аватара пользователя
опытный канаровод
опытный канаровод
 
Сообщения: 6017
Зарегистрирован: Пт апр 29, 2005 3:54
Откуда: Латвия
Ваш клуб: МКРК - московский клуб любителей канареек
Ваше имя: Лена
Город: Вентспилс
Дата рождения: 24.09.1975

Re: куплю канарейку

Сообщение ЕвгенийХ » Чт сен 01, 2016 5:52

morgana писал(а): немецкий крест


такой породы канареек не существует в природе.

2116 Елена. Есть такое обозначение породы Дойче Хаубе! Это скорее всего американское название GERMAN CREST CANARY, взято вот здесь: http://www.birds2u.info/standard_german ... canary.htm
ЕвгенийХ
Аватара пользователя
канаровод
канаровод
 
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: Пт июн 13, 2008 17:29
Откуда: Новосибирск

Re: куплю канарейку

Сообщение Lauri » Чт сен 01, 2016 9:17

Я нашла две странички , где тоже пишут german crested. Елена, а перевод это я такой сделала "немецкий крест". Хорошо , что не "серп и молот".

http://faunatech.co.uk/german-crested-c ... 7134-p.asp

http://www.culpret.gr/culpret/product.p ... 194&page=1
Lauri
Аватара пользователя
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Ср авг 10, 2016 20:28
Ваше имя: Alexandra
Город: Finland, Oulu
Дата рождения: 05.06.1973

Re: куплю канарейку

Сообщение morgana » Чт сен 01, 2016 9:31

женя ну если только они.. они официальных названий ни в чем не придерживаются... у них в отличие от всего мира, который придерживается международной номенклатуры СОМ, и цветовые вариации по своему называются..
morgana
Аватара пользователя
опытный канаровод
опытный канаровод
 
Сообщения: 6017
Зарегистрирован: Пт апр 29, 2005 3:54
Откуда: Латвия
Ваш клуб: МКРК - московский клуб любителей канареек
Ваше имя: Лена
Город: Вентспилс
Дата рождения: 24.09.1975


Вернуться в Куплю

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron